Mayday.. Mayday.. Mayday Call' சொல்லிவிட்டால் விமானத்தின் கட்டுப்பாடு கையை மீறிச் சென்றதாகவே பொருள்.."
Ahmadabadஇல் 242 பேருடன் விபத்துக்குள்ளான Air India விமானம்.
விமான விபத்தின் போது "மே டே" (Mayday) அழைப்பு என்பது, ஒரு விமானம் அல்லது அதில் உள்ளவர்களின் உயிருக்கு உடனடி மற்றும் கடுமையான அச்சுறுத்தல் ஏற்படும் போது, உலகளவில் பயன்படுத்தப்படும் ஓர் அவசர உதவி சமிக்ஞை ஆகும்.
இது விமானி அல்லது கப்பலின் தலைவர் போன்றவர்கள், வானொலி மூலம் கட்டுப்பாட்டு அறைக்கு அல்லது அருகிலுள்ள மற்ற விமானங்களுக்கு அனுப்பும் மிக முக்கியமான செய்தியாகும்.
மே டே அழைப்பின் முக்கியத்துவம்:
🛑 கடுமையான ஆபத்து: இது விமானம் அல்லது அதில் உள்ளவர்களுக்கு உயிர் சேதம் ஏற்படும் அபாயம் அல்லது உடனடி அபாயம் உள்ள ஒரு சூழ்நிலையை குறிக்கிறது. சாதாரண பிரச்சனைகளுக்கு "மே டே" பயன்படுத்தப்படாது.
🛑 உடனடி உதவி: "மே டே" என்று அறிவிப்பதன் மூலம், விமானத்திற்கு உடனடி உதவி தேவை என்பதை தெளிவாகவும் அவசரகாலமாகவும் அறிவிக்கிறார்கள்.
🛑 தொடர்பு முன்னுரிமை: "மே டே" அழைப்பு கிடைத்தவுடன், மற்ற அனைத்து சாதாரண வானொலி தகவல்களும் நிறுத்தப்பட்டு, பாதிக்கப்பட்ட விமானத்திற்கு முழு முன்னுரிமை அளிக்கப்படும். கட்டுப்பாட்டு அறை உடனடியாக மீட்புப் பணிகளை ஒருங்கிணைக்கத் தொடங்கும்.
🛑 மூன்று முறை உச்சரிப்பு: "மே டே" என்ற வார்த்தை, தெளிவாகவும், வேறு எந்த ஒலியுடனும் குழப்பமடையாமலும் இருக்க, தொடர்ச்சியாக மூன்று முறை (Mayday, Mayday, Mayday) உச்சரிக்கப்படும்.
💞 மே டே என்பதன் தோற்றம்:
இந்த வார்த்தை, 1920 களின் முற்பகுதியில் லண்டனில் உள்ள குரோய்டன் விமான நிலையத்தில் ஒரு வானொலி அதிகாரியான ஃபிரடெரிக் மோக்ஃபோர்ட் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது.
அப்போதைய விமானப் போக்குவரத்துகளில் பிரெஞ்சு மொழி அதிகம் பயன்படுத்தப்பட்டதால், "எனக்கு உதவுங்கள்" என்று பொருள்படும் பிரெஞ்சு வார்த்தையான "m'aider" (மைடே) என்பதன் ஒலி வடிவமான "மே டே" என்பதை அவர் பரிந்துரைத்தார்.
1927 இல், இது சர்வதேச அளவில் அதிகாரப்பூர்வ துயர அழைப்பாக அங்கீகரிக்கப்பட்டது.
தமிழில்: Ziyad Aia
